중국의 5G 시장은 어떠할까요? 2020년 중국 5G시장 공략 확인하기

중국도 5G시장을 선점하기 위해 정말 많이 애쓰고 있습니다.

앞으로 2020년에는 5G를 시장을 선점하는 나라가 시장을 점유한다고 하는데요,,,

그에 우리나라와 옆에 있는 중국의 5G시장에 대해 한번 번역해보았습니다.

그내용을 산업일보에 올렸는데요,

많은 분들이 공감을 해주셨으면하네요~!

그럼 아래는 중국 5G시장에 대한 번역내용을 토대라 작성한 기사고요,

아래에 원문까지도 비교할수 있도록 같이 등재해놓았습니다.

----------------------------------------------------------------------------------------

원문을 한번 볼까요?

随着4G进入规模商用阶段，5G的研发正在如火如荼的开展。在2015年的IMT-20205G峰会上，中国信息通信研究院发布了5G无限技术架构白皮书和5G的网络技术架构白皮书，白皮书中提到，面向2020年以及未来，移动通信技术和产业将迈入第5代通信，也就是5G的发展阶段。

 

为何要研发5G技术？

 

由于智能终端的大规模出现，很多的工作和生活可以通过终端来解决，很多的事情也会搬到智能终端上来。全球已经有140亿终端连接起来，但当今世界还有90%的东西未被连接，物联网将是未来真正的杀手级应用，而不是现在大家讨论的音乐、视频等，这就需要更高速的无线网络支撑。因此，未来对大流量数据传递和高速率的需求会变大，届时需要5G技术来支撑这一诉求。

 

按照市场机构预计，2010年到2020年，全球移动数据流量增长将超过200倍，全球链接数将达到1000亿个。5G可以很好满足这个需求。

 

5G关键技术现在怎么样？

 

按照总体部署，我国的5G试验分为两步实施：2015年到2018年进行技术研发试验，由中国信息通信研究院牵头组织，运营企业、设备企业及科研机构共同参与;2018年到2020年进行产品研发试验，由国内运营企业牵头组织，设备企业及科研机构共同参与。

 

国际电信联盟(ITU)提出，5G有三大应用场景和八项关键能力指标：5G要支持增强移动宽带，海量机器类通信和 超高、可靠、低时延通信三大应用场景。

 

同时，除了传统的峰值速率、移动性、时延和频谱效率之外，还提出用户体验速率、连接数密度、流量密度和能效四个新增的关键指标。

 

而且，在5G的关键能力指标定义中，峰值速率要达到10~50Gbps，用户体验速率达到100Mbps~1Gbps，移动性要求可满足500km/h， 时延可满足1ms，频谱效率要比4G 提升5倍，连接数密度要求达到106~107/km2，流量密度要求可满足1~10Tbps/km2，能效要求至少比4G 提升50~100倍。

 

北京交通大学教授、英国工程技术学会会士艾渤说“目前5G的大多数关键技术仍然处于理论研究阶段。对应的这些关键性能指标在一定的场景、业务和应用需求的约束条件下可以实现。”以用户体验速率为例，在静止状态，传输速率可以达到Gbps级别，但当移动速度达到500 km/h，在满足一定的性能指标，如要求一定传输误比特率条件下，其传输速率要想达到100Mbps有很大难度，也是非常有挑战性的研究课题。

5G何时能来？

 

早在2013年11月，华为宣布将在未来的5年投入6亿美元用于5G研发，预计首个5G商用网络将于2020年面世。三星对于5G网络商用的预期也是2020年。2013年2月，欧盟宣布，将拨款5000万欧元，加快5G移动技术的发展，计划到2020年推出成熟的标准。而日本运营商NTT DoCoMo 2013年10月表示，考虑在2020年东京奥运会前商用5G。无线通信技术通常每10年更新一代，2000年3G开始成熟并商用，2010年4G开始成熟并商用，现在研究5G，2020年成熟应该是符合规律的预期。

------------------------------------------------------------------------------------------

2020년 5G 시장 상용화에 나서는 중국의 자세

글로벌 기업들 주도권 확보 위한 기술개발 한창

[산업일보]

5G는 4세대(4G)보다 1,000배 빠르게 사람·사물·정보를 초고속으로 연결시켜 실감 서비스를 제공하는 것으로써, 정보통신산업 및 타산업 전반을 혁신하는 창조경제의 핵심 인프라가 될 것으로 예상되는 기술을 말한다. 한국 정부도 5G를 선도하기 위해 2018년 평창 동계올림픽에서 5G 시범서비스를 선보이고, 2020년 세계최초 상용서비스 실현과 함께, 특허 경쟁력 1위, 일자리 1만6천개 창출을 목표로 하고 있다. 

전 세계가 5G주도권 경쟁을 하고 있는 지금 중국은 어떻게 준비하고 있을까. 중국 역시 상용단계에 접어든 4G와 함께 5G의 연구개발이 한창이다. 

중국정보통신연구개발원이 지난해 IMT-2020 5G정상회담에서 5G무한기술 구조백서와 5G네트워크 기술구조백서를 발표하면서 2020년까지 이동통신기술과 산업기술은 차세대 5G시대를 맞을 채비를 마쳐야 한다고 강조했다. 

5G 기술을 왜 개발해야 하나? 

지능형 무선장치의 대규모 출현으로 현재 우리의 많은 업무와 생활이 이 장치를 통해 해결되고 있고 이미 전세계 140억단자들이 서로 연결돼 있다. 사물인터넷이 진정한 미래의 킬러컨텐츠가 될 것이라는 판단에 따라 좀 더 빠른 속도와 지능적인 무선인터넷에 대한 갈망이 높은 실정이다. 

2010년~2020년까지 전 세계 모바일데이터 트래픽은 약 200배 이상 증가하고 1천억 원 규모가 될 것이라는 전망이 나오면서 5G 연구개발 의지도 거세지고 있다. 

중국의 5G 기술은 현재 어떠한가? 

전체적으로 볼 때 중국의 5G 시범분류는 2단계로 나뉜다. 

2015년에서 2018년까지는 기술 R&D 테스트를 위한 ICT 연구개발조직을 구축, 운영기업과 장비업체, 연구기관이 공동 참여하는 형식이다. 다음으로 2018년~2020년은 제품R&D 테스트를 위해 국내 운영 기업선정, 장비업체와연구기관이 공동 참여할 것으로 알려졌다. 

국제전기통신연합(ITU) 측도 5G의 기술의핵심능력은 바로 향상된

☞대용량 모바일 광대역

☞울트라 급 통신기계 

☞초고속 및 안정성을 갖춘 주파수를 제공 함과 동시에 이동 중 전송에 대한 효율성 및 끊김방지 

☞사용자경험과 에너지효율 등 초고석 데이터전송속를 새로운 핵심지표로 제시하고 있다. 

또한 5G 핵심기술능력 중 최고속도율이 10~50Gbps, 사용자경험속도가 100Mbps~1Gbps에 도달해야하고, 이동중요구되는속도는 500km/h 를 달성해야한다. 지연(끊김)은 1ms에 만족시킬 것과 스펙츠럼 효율은 4G보다 5배이상 증가돼야 한다. 연결숫자 밀도는 106~107/km2데, 트래픽밀도는 1~10Tbps/km2를 만족시켜야한다. 에너지 효율은 적어도 4G보다 50~100배는 높아야 한다고 덧붙였다. 

영국공정기술학회학사艾渤에 게재된 북경교통대학교수에 따르면 "최근 중국의 5G의 대다수핵심기술은 여전히 이론연구개발 단계에 불과하다"며 "이런 핵심기술성과지표는 반드시 응용어플리케이션 및 각종 요구되는 조건을 실현해야 가능하다"는 점을 분명히 했다. 또한 "사용자의 경험 으로보았을 때 정지상태에서 전송율이 Gbps급이 나올수 있으나 이동속도가 500 km/h도달하면 전송율이100Mbps에 도달하기에는 매우 어렵다. 이런 부분이 우선 도전과제로 해결해야 한다"고 피력했다.