본문 바로가기

나도 아는 중국이야기

중국어 베이스, 색조 화장품 용어 알아보기

안녕하세요~!

이제 폭염이 조금은 누그러지려나 봅니다.


지난번 중국어 기초화장품용어에 대해 짧게 포스팅 해보았는데요,

오늘은 뒤를 이어 중국어 색조화장품에 대해 포스팅 해보려고합니다.



우리 여자들이 사용하는 색조화장품 종류 정말 어마어마하죠? ㅋㅋ

하지만 전 색조화장을 진하게 하는편은 아니예요


그래도 기본적인 색조화장품용어 알고 있으면, 중국에서 혹시 생활할때 많은 도움이 될까요?

ㅎㅎ

일단 제가 궁금하니 중국어로 색조화장품 용어는 어떻게 표현되는지 포스팅 합니다~~!

많은 도움이 되길~~


<중국어 베이스 및 색조 화장품 용어>

 ◈색조화장품 彩妆化妆品[cǎizhuānghuàzhuāngpǐn] 차이쫭화장핀

화장품이라는 단어는 한글이나 중국어나 비슷하네요~!

◈썬크림防晒霜[fángshàishuāng]팡샤이솽

선크림이 어렵네요,,팡샤이슈왕 ㅋㅋ 이렇게 어려웠다니

하지만 일부용어는 영어로 해도 다 알아듣는답니다.


◈비비크림(BB크림)BB霜[BBshuāng]BB슈왕◈

비비크림 지금은 잘 안쓰지만, 중국에서는 미샤 비비크림이 매우 인기랍니다.

중국친구들 한번 한국오면 엄청 많이 사가고하던데,,아직까지도 중국은 비비크림 많이 사용하나봐요

하긴,,중국은 색조화장을 하는사람이 많이 드물었던것 같아요 


팩트(압축파우더)粉饼[fěnbǐng]펀빙

압축파우더 많이 쓰죠? 펀빙이라고 하는군요~!


◈CC크림 cc霜[CCshuāng]CC쓔왕

최근에 저희는 CC크림 많이 사용합니다.

선크림과, 팩트의 혼합, 그리고 빤짝이는 피부를 원할때

하지만 커버력이 좀 약한것 같기도 합니다.

아이섀도우眼影[yǎnyǐng]앤잉

아이새도우는 기본적으로 하는 화장품이죠


아이라이너眼线笔[yǎnxiànbǐ]앤씨엔비

아이라이너없으면 안됩니다. 눈을 또렷하게 보여주는 효과 꼭 필요한 화장품이라고 생각함


마스카라睫毛膏[jiémáogāo]지에마오까오


아이브로우(펜슬)眉笔[méibǐ]메이비


립스틱红[kǒuhóng]코우홍


컨실러遮瑕[zhēxiá]저씨아


◈볼터치 腮红 [sāihóng]싸이홍 



이정도면 기본 베이스 및 색조화장품 중국어 용어를 알아본것 같습니다.

중국어 베이스나 색조화장품용어가 많이 사용하진 않더라고

알아두면 좋을겁니다~!